<?
$la['ABOUT'] = 'Rólunk';
$la['ABSOLUTE'] = 'Abszolut';
$la['ACCESS_TO_GPS_SERVER_ACCOUNT'] = 'Kapcsolódás a GPS szerverhez';
$la['ACCESS_VIA_URL'] = 'Hozzáférés URL-n keresztül';
$la['ACCOUNT'] = 'Fiók';
$la['ACCURACY'] = 'Pontosság';
$la['ACTIVATE'] = 'Aktivál';
$la['ACTIVATION_POSITION'] = 'Aktiválás pozíciója';
$la['ACTIVATION_TIME'] = 'Aktiválás időpontja';
$la['ACTIVE'] = 'Aktív';
$la['ACTIVE_PERIOD'] = 'Aktív periódus';
$la['ADD'] = 'Hozzáadás';
$la['ADDRESS'] = 'Cím';
$la['ADDRESS_SEARCH'] = 'Cím kersése';
$la['ADD_MARKER'] = 'Jelölő hozzáadása';
$la['ADD_OBJECT'] = 'Objektum hozzáadása';
$la['ADD_ROUTE'] = 'Útvonal hozzáadása';
$la['ADD_USER'] = 'Felhasználó hozzáadása';
$la['ADD_ZONE'] = 'Zóna hozzáadása';
$la['ADMINISTRATOR'] = 'Administrator';
$la['ADVANCED'] = 'Haladó';
$la['AFTER'] = 'Előtte';
$la['ALL_AVAILABLE_FIELDS_SHOULD_BE_FILLED_OUT'] = 'Az összes mezőt ki kell tölteni.';
$la['ALL_OBJECTS'] = 'Összes objektum';
$la['ALL_PROTOCOLS'] = 'Összes protokol';
$la['ALTITUDE'] = 'Magasság';
$la['ANGLE'] = 'Irányszög';
$la['API_KEY'] = 'API kulcs';
$la['APPEARANCE'] = 'Megjelent';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CHANGE_USER_PASSWORD'] = 'Biztos, hogy meg akarja változtatni a jelszót?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_DETECTED_SENSOR_CACHE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes az érzékelt szenzor tárolóját?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_GEOCODER_CACHE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja a geocoder tárolóját?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_EVENTS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az objektum arhívumát és eseményeit?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_SMS_QUEUE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja a sorban álló SMS-ket?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE'] = 'Biztos, hogy törölni akarja?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_CUSTOM_ICONS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes egyedi ikont?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_DRIVERS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes vezetőt?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_EVENTS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes eseményt?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_GROUPS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes csoportot?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_IMAGES'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes képet?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_LOGBOOK_RECORDS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes log bejegyzést?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_LOGS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes logot?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_MARKERS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes jelölőt?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_OBJECT_CONTROL_TEMPLATES'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes objektum vezérlő sablont?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_PASSENGERS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes utast?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_ROUTES'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes útvonalat?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_SELECTED_OBJECT_MESSAGES'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes objektum üzenetet?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_TRAILERS'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes utánfutót/pótkocsit?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_ALL_ZONES'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes zónát?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_ICON'] = 'Biztos, hogy törölni akarja az összes ezt az ikon?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_OBJECT_FROM_SYSTEM'] = 'Biztos, hogy törölni akarja ezt az objektumot (az összes felhasználótól és rendszerből)?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_OBJECT_FROM_USER_ACCOUNT'] = 'Biztos, hogy törölni akarja ezt az objektumot (törlés csak ebből a fiókból)?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_IMPORT'] = 'Biztos, hogy importálni akarja?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_OVERWRITE_SELECTED_COMMAND'] = 'Biztos, hogy felül akarja írni ezt a parancsot?';
$la['ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_TEST_MESSAGE_TO_YOUR_EMAIL'] = 'Biztos, hogy teszt üzenete akar küldeni az e-mail címére?';
$la['ARROW'] = 'Nyíl';
$la['ARROWS'] = 'Nyilak';
$la['AT_LEAST_ONE_MAP_SHOULD_BE_ENABLED'] = 'Válasszon legalább egy térképet.';
$la['AT_LEAST_ONE_OBJECT_SELECTED'] = 'Legalább 1 objektumot ki kell választatnia!';
$la['AT_LEAST_ONE_ROUTE_SELECTED'] = 'Legalább egy útvonalat ki kell választani!';
$la['AT_LEAST_ONE_SENSOR_SELECTED'] = 'Legalább egy szenzort ki kell választani!';
$la['AT_LEAST_ONE_ZONE_SELECTED'] = 'Legalább egy zónát ki kell választani!';
$la['AT_LEAST_TWO_CALIBRATION_POINTS'] = 'Legalább 2 kalibrációs pontot kell használni.';
$la['AT_OUR_SHOP'] = 'shopunkban:';
$la['AUTO_ASSIGN'] = 'Automatikus kijelölés';
$la['AUTO_EXECUTE'] = 'Auto futtatás';
$la['AUTO_HIDE'] = 'Auto elrejtés';
$la['AVAILABLE_MAPS'] = 'Elérhető térképek';
$la['AVAILABLE_MARKERS'] = 'Elérhető jelölők';
$la['AVAILABLE_OBJECTS'] = 'Elérhető objektumok';
$la['AVAILABLE_ZONES'] = 'Elérhető zónák';
$la['AVG_SPEED'] = 'Átlagsebesség';
$la['BACK'] = 'Vissza';
$la['BACKUP'] = 'Biztonsági másolat';
$la['BEFORE'] = 'Utána';
$la['BEFORE_2_DAYS'] = 'Előző 2 nap';
$la['BEFORE_3_DAYS'] = 'Előző 3 nap';
$la['BILLING'] = 'Számlázás';
$la['BING_MAPS_KEY'] = 'Bing Maps key (get it here: <a href="https://www.bingmapsportal.com" target="_blank">https://www.bingmapsportal.com</a>)';
$la['BRACELET_OFF'] = 'Karkötő ki';
$la['BRACELET_ON'] = 'Karkötő be';
$la['CALIBRATION'] = 'Kalibráció';
$la['CAME'] = 'Jött';
$la['CANCEL'] = 'Mégse';
$la['CANT_SEND_EMAIL'] = 'E-mailt nem tudtuk elküldeni.';
$la['CELSIUS'] = 'Celsius';
$la['CHANGES_SAVED_SUCCESSFULLY'] = 'Változtatások mentése sikerült.';
$la['CHANGE_PASSWORD'] = 'Jelszó megváltoztatása';
$la['CHAT'] = 'Csevegés';
$la['CITY'] = 'Város';
$la['CLEAR'] = 'Törlés';
$la['CLEAR_DETECTED_SENSOR_CACHE'] = 'Szenzor cache törlése';
$la['CLEAR_GEOCODER_CACHE'] = 'A geocoder tároló törlése';
$la['CLEAR_HISTORY'] = 'Történelem törlése';
$la['COLOR'] = 'Szín';
$la['COLOR_BLACK'] = 'Fekete';
$la['COLOR_BLUE'] = 'Kék';
$la['COLOR_GREEN'] = 'Zöld';
$la['COLOR_GREY'] = 'Szürke';
$la['COLOR_ORANGE'] = 'Narancs';
$la['COLOR_PURPLE'] = 'Lila';
$la['COLOR_RED'] = 'Vörös';
$la['COLOR_YELLOW'] = 'Sárga';
$la['COMMAND'] = 'Parancs';
$la['COMMANDS'] = 'Parancsok';
$la['COMMANDS_STATUS'] = 'Parancs státusza';
$la['COMMAND_CANT_BE_EMPTY'] = 'Parancs nemlehet üres.';
$la['COMMAND_HEX_NOT_VALID'] = 'A parancs HEX formátuma nem érvényes.';
$la['COMMAND_PROPERTIES'] = 'Parancs tulajdonságai';
$la['COMMAND_SENT_FOR_EXECUTION'] = 'A parancs küldése végrehajtásra sikeres.';
$la['COMMENT'] = 'Megjegyzés';
$la['COMMENT_ABOUT_USER'] = 'Megjegyzés a felhasználóról ...';
$la['COMPANY'] = 'Cég';
$la['CONNECTION_NO_GPS_NO'] = 'Kapcsolat: Nincs, GPS: Nincs';
$la['CONNECTION_YES'] = 'Van kapcsolat';
$la['CONNECTION_YES_GPS_NO'] = 'Kapcsolat: Van, GPS: Nincs';
$la['CONNECTION_YES_GPS_YES'] = 'Kapcsolat: Van, GPS: Van';
$la['CONNECT_TO'] = 'Connect to %s';
$la['CONTACT_ADMINISTRATOR'] = 'Lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral!';
$la['CONTACT_ADMIN_IF_YOU_WANT_TO_DO_ANY_CHANGES'] = 'Lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral, ha objektumait módosítani szeretné.';
$la['CONTACT_INFO'] = 'Kapcsolat';
$la['CONTROL'] = 'Ellenőriz';
$la['CONTROL_PANEL'] = 'Control panel';
$la['COORDINATES'] = 'Koordináták';
$la['COPY'] = 'Másol';
$la['COPYRIGHT'] = '%s %s © <a href=\'%s\' target=\'_blank\'>%s</a>, 2010-2015. All rights reserved.';
$la['COUNTER'] = 'Számláló';
$la['COUNTERS'] = 'Számlálók';
$la['COUNTRY_STATE'] = 'Megye/Állam';
$la['CREATE'] = 'Létrehoz';
$la['CREATED'] = 'Létrehozva';
$la['CREATE_ACCOUNT'] = 'Regisztráció';
$la['CREATE_NOW'] = 'Létrehoz';
$la['CURRENCY'] = 'Pénznem';
$la['CURRENT_ENGINE_HOURS'] = 'Aktuális üzemóra számláló';
$la['CURRENT_OBJECT_COUNTERS'] = 'Aktuális számláló állások';
$la['CURRENT_ODOMETER'] = 'Aktuális km számláló';
$la['CURRENT_VALUE'] = 'Legfrissebb érték';
$la['CUSTOM'] = 'Egyedi';
$la['DAILY'] = 'Napi';
$la['DATA'] = 'Adat';
$la['DATA_ITEMS'] = 'Adat pontok';
$la['DATA_POINTS'] = 'Adat pontok';
$la['DATE'] = 'Dátum';
$la['DATE_CANT_BE_EMPTY'] = 'Dátum nem lehet üres.';
$la['DAYS_EXPIRED'] = 'A napok elfogytak';
$la['DAYS_INTERVAL'] = 'Nap intervallum';
$la['DAYS_LEFT'] = 'Hátralévő napok száma';
$la['DAY_FRIDAY'] = 'Péntek';
$la['DAY_FRIDAY_S'] = 'P';
$la['DAY_MONDAY'] = 'Hétfő';
$la['DAY_MONDAY_S'] = 'H';
$la['DAY_SATURDAY'] = 'Szombat';
$la['DAY_SATURDAY_S'] = 'SZO';
$la['DAY_SUNDAY'] = 'Vasárnap';
$la['DAY_SUNDAY_S'] = 'V';
$la['DAY_THURSDAY'] = 'Csütörtök';
$la['DAY_THURSDAY_S'] = 'CS';
$la['DAY_TIME'] = 'Nappal';
$la['DAY_TUESDAY'] = 'Kedd';
$la['DAY_TUESDAY_S'] = 'K';
$la['DAY_WEDNESDAY'] = 'Szerda';
$la['DAY_WEDNESDAY_S'] = 'SZE';
$la['DEACTIVATION_POSITION'] = 'Deaktiválás pozíciója';
$la['DEACTIVATION_TIME'] = 'Deaktiválás időpontja';
$la['DEFAULT'] = 'Alapérték';
$la['DEFAULTS'] = 'Alapbelállítás';
$la['DELETE'] = 'Törlés';
$la['DELETED'] = 'Törölve';
$la['DELETE_ALL'] = 'Összes törlése';
$la['DELETE_ALL_EVENTS'] = 'Összes esemény törlése';
$la['DELETE_ALL_MARKERS'] = 'Összes jelölő törlése';
$la['DELETE_ALL_ROUTES'] = 'Összes útvonal törlése';
$la['DELETE_ALL_SELECTED_OBJECT_MESSAGES'] = 'Összes üzenet törlése a kiválasztott objektumon';
$la['DELETE_ALL_ZONES'] = 'Összes zóna törlése';
$la['DELIVERED'] = 'elküldve';
$la['DESCRIPTION'] = 'Leírás';
$la['DESKTOP_VERSION'] = 'Asztali változat';
$la['DETECTED_SENSOR_CACHE_CLEARED'] = 'Detected sensor cache cleared.';
$la['DETECT_STOPS_USING'] = 'Megállás érzékelése';
$la['DEVIATION'] = 'Eltérés';
$la['DEVIATION_CANT_BE_LESS_THAN_0'] = 'Az eltérítés nem lehet 0-nál kevesebb.';
$la['DIGITAL_INPUT'] = 'Digitális bemenet';
$la['DIGITAL_OUTPUT'] = 'Digitális kimenet';
$la['DRAW_ROUTE_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Útvonal mutatása a térképen mentés előtt.';
$la['DRAW_ZONE_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Zóna mutatása a térképen mentés előtt.';
$la['DRIVER'] = 'Vezető';
$la['DRIVERS'] = 'Vezetők';
$la['DRIVERS_FOUND'] = '%s vezetőt találtunk.';
$la['DRIVER_ASSIGN'] = 'Vezető kijelölése';
$la['DRIVER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'A vezető kijelölő szenzor újra elérhető.';
$la['DRIVER_BEHAVIOR_RAG'] = 'Vezető viselkedése (RAG)';
$la['DRIVER_INFO'] = 'Sofőr információ';
$la['DRIVES_AND_STOPS'] = 'Vezetések és megállások';
$la['DUPLICATE'] = 'Másol';
$la['DUPLICATE_OBJECT'] = 'Objektum másolása';
$la['DURATION'] = 'Időtartam';
$la['EDIT'] = 'Szerkesztés';
$la['EDIT_OBJECT'] = 'Objektum szerkesztése';
$la['EDIT_USER'] = 'Felhasználó szerkesztése';
$la['EMAIL'] = 'E-mail';
$la['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-mail cím';
$la['EMAIL_SETTINGS'] = 'E-mail beállítások';
$la['EMAIL_TEMPLATE'] = 'E-mail sablon';
$la['ENABLE_DISABLE_CLUSTERS'] = 'Csoport engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_DISABLE_LIVE_TRAFFIC'] = 'Élő forgalom engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_DISABLE_MARKERS'] = 'Jelölő engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_DISABLE_OBJECTS'] = 'Objektum engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_DISABLE_ROUTES'] = 'Útvonalak engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_DISABLE_ZONES'] = 'Zónák engedélyezve/nem engedélyezve';
$la['ENABLE_SMS_GATEWAY'] = 'SMS gateway engedélyezése';
$la['END'] = 'Vág';
$la['ENGINE_HOURS'] = 'Üzemóra';
$la['ENGINE_HOURS_EXPIRED'] = 'Üzemóra letelt';
$la['ENGINE_HOURS_INTERVAL'] = 'Üzemóra intervallum';
$la['ENGINE_HOURS_LEFT'] = 'Hátralévő üzemóra';
$la['ENGINE_HOURS_REACHES'] = 'Üzemóra elérés';
$la['ENGINE_HOURS_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Az motor üzemóra szenzor újra elérhető.';
$la['ENGINE_IDLE'] = 'Motor áll';
$la['ENGINE_IDLE_ARROW_COLOR'] = 'Nyíl színe, maikor áll a motor';
$la['ENGINE_WORK'] = 'Motor működik';
$la['ENTER_ACCOUNT_USERNAME_OR_EMAIL'] = 'Felhasználónév vagy e-mail...';
$la['ENTER_CODE'] = 'Kód bevitele';
$la['ENTER_EMAIL_HERE'] = 'E-mail cím beírása ide...';
$la['ENTER_IMEI_HERE'] = 'IMEI szám beírása ide...';
$la['ENTER_NEW_PASSWORD'] = 'Új jelszó beírása';
$la['ENTER_OBJECT_NAME_OR_IMEI'] = 'Adja meg az objektum nevét vagy IMEI számát...';
$la['ENTER_USERNAME_AND_PASSWORD_TO_LOGIN'] = 'Belépéshez adja meg felhasználónevét és jelszavát!';
$la['ERROR'] = 'Hiba';
$la['EVENT'] = 'Esemény';
$la['EVENTS'] = 'Események';
$la['EVENT_POSITION'] = 'Esemény pozíció';
$la['EVENT_PROPERTIES'] = 'Esemény tulajdonságai';
$la['EXAMPLE_SHORT'] = 'ex.';
$la['EXECUTE_NOW'] = 'Futtat most';
$la['EXPIRE_ACCOUNT'] = 'Expire account';
$la['EXPIRE_ACCOUNT_DAYS_AFTER_REGISTRATION'] = 'Felhasználói fiók lejár (enyyi nappal a regisztráció után)';
$la['EXPIRING_OBJECTS'] = 'Lejáró objektumok';
$la['EXPORT'] = 'Export';
$la['EXPORT_CSV'] = 'Export CSV-be';
$la['EXPORT_GPX'] = 'Export GPX-be';
$la['EXPORT_GSR'] = 'Export GSR-be';
$la['EXPORT_KML'] = 'Export to KML-be';
$la['EX_ANNUAL_FEE'] = 'ex. Éves költség';
$la['EX_MY_GPS_SERVER'] = 'ex. My GPS Server';
$la['FAHRENHEIT'] = 'Fahrenheit';
$la['FILE_TYPE_MUST_BE_PNG'] = 'A fájl típusa PNG kell legyen.';
$la['FILE_TYPE_MUST_BE_PNG_OR_JPG'] = 'A fájl típusa csak PNG vagy JPG lehet.';
$la['FILLED'] = 'Töltve';
$la['FILTER'] = 'Szűrő';
$la['FINISHED'] = 'Befejezve';
$la['FIT_OBJECTS_ON_MAP'] = 'Térképre illesztés';
$la['FOLLOW'] = 'Követés';
$la['FOLLOW_NEW_WINDOW'] = 'Követés (új ablak)';
$la['FORMAT'] = 'Forma';
$la['FORMULA'] = 'Képlet';
$la['FORMULA_IS_NOT'] = 'Képlet nem érvényes.';
$la['FUEL_CONSUMPTION'] = 'Üzemanyag fogyasztás';
$la['FUEL_COST'] = 'Üzemanyagköltség';
$la['FUEL_FILLINGS'] = 'Tankolások';
$la['FUEL_LEVEL'] = 'Üzemanyagszint';
$la['FUEL_LEVEL_GRAPH'] = 'Üzemanyagszint grafikon';
$la['FUEL_THEFTS'] = 'Üzemanyag lopások';
$la['GALLON'] = 'Gallon';
$la['GATEWAY'] = 'Átjáró';
$la['GENERAL'] = 'Általános';
$la['GENERAL_INFO'] = 'Általános információk';
$la['GENERAL_INFO_MERGED'] = 'Általános információk (egyesített)';
$la['GENERATE'] = 'Generál';
$la['GEOCODER'] = 'Geocoder';
$la['GEOCODER_CACHE_CLEARED'] = 'Geocoder tárolója törölve.';
$la['GOOGLE_MAPS_KEY'] = 'Google Maps key (get it here: <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript" target="_blank">https://developers.google.com</a>)';
$la['GPS_ANTENNA_CUT'] = 'Nincs GPS antenna';
$la['GPS_DEVICE'] = 'GPS eszköz';
$la['GPS_NO'] = 'Nincs GPS';
$la['GPS_SERVER_NAME'] = 'GPS szerver neve';
$la['GPS_YES'] = 'Van GPS';
$la['GRAPH'] = 'Grafikon';
$la['GROUP'] = 'Csoport';
$la['GROUPS'] = 'Csoportok';
$la['GROUPS_FOUND'] = '%s csoportot találtunk.';
$la['HARDWARE_KEY'] = 'Hardver kulcs';
$la['HARSH_ACCELERATION_COUNT'] = 'Hirtelen gyorsítások száma';
$la['HARSH_ACCELERATION_SCORE'] = 'Hirtelen gyorsítások jelzése';
$la['HARSH_BRAKING_COUNT'] = 'Hirtelen fékezések száma';
$la['HARSH_BRAKING_SCORE'] = 'Hirtelen fékezések jelzése';
$la['HARSH_CORNERING'] = 'Hirtelen fordulás';
$la['HARSH_CORNERING_COUNT'] = 'Hirtelen irányváltások száma';
$la['HARSH_CORNERING_SCORE'] = 'Hirtelen irányváltások jelzése';
$la['HELLO'] = 'Helló';
$la['HELP'] = 'Súgó';
$la['HIDE'] = 'Elrejt';
$la['HIDE_UNUSED_PROTOCOLS'] = 'Nem használt protokol elrejtése';
$la['HIGHEST_VALUE'] = 'Legmagasabb érték';
$la['HISTORY'] = 'Archívum';
$la['HISTORY_ROUTE_COLOR'] = 'Archivált út színe';
$la['HISTORY_ROUTE_HIGHLIGHT_COLOR'] = 'Archivált út kiemelésének színe';
$la['HOLD_CTRL_TO_SELECT_MULTIPLE_ITEMS'] = 'Többszörös kijelöléshez tartsa lenyomva a \"Ctrl\" billentyűt!';
$la['HTTP_FULL_ADDRESS_HERE'] = 'http://teljes_cím _ide';
$la['ICON'] = 'Ikon';
$la['ID_NUMBER'] = 'ID szám';
$la['IF_SENSOR_0'] = 'Ha a szenzor "0" (szöveg)';
$la['IF_SENSOR_1'] = 'Ha a szenzor "1" (szöveg)';
$la['IGNITION_ACC'] = 'Gyújtás (ACC)';
$la['IGNITION_GRAPH'] = 'Gyújtás (ACC) grafikon';
$la['IGNITION_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'A gyújtás szenzor újra elérhető.';
$la['IMAGE_GALLERY'] = 'Kép galéria';
$la['IMAGE_SIZE_SHOULD_NOT_BE_BIGGER_THAN_640_480'] = 'A kép nem lehet nagyobb 640x480 pixelnél.';
$la['IMAGE_UPLOADED_SUCCESSFULLY'] = 'A kép feltöltésae sikerült.';
$la['IMAGE_WIGTH_OR_HEIGHT_DOES_NOT_MEET_REQUIREMENTS'] = 'A kép szélessgégevagy magassága nem fele meg a követelményeknek.';
$la['IMEI'] = 'IMEI';
$la['IMEI_IS_NOT_VALID'] = 'Ez az IMEI nem érvényes.';
$la['IMPORT'] = 'Import';
$la['IMPORT_EXPORT_TOOLS'] = 'Import-export eszközök';
$la['IMPORT_FILE_IS_TOO_BIG'] = 'Import fájl túl nagy.';
$la['INACTIVE_OBJECTS'] = 'Inaktív objektumok';
$la['INCORRECT_PASSWORD'] = 'Helytelen jelszó.';
$la['INFO'] = 'Info';
$la['INFORMATION'] = 'Információ';
$la['INTERVAL_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_LEFT_VALUE'] = 'Az \'Intervallum\' értéke legyen nagyobb, mint a \'Hátralévő\' érték.';
$la['INVALID_FILE_FORMAT'] = 'Érvénytelen fájl formátum.';
$la['IN_SELECTED_ZONES'] = 'A választott zónákon belül';
$la['KEEP_HISTORY_PERIOD'] = 'Keep history period (days)';
$la['KILOMETER'] = 'Kilométer';
$la['LANGUAGE'] = 'Nyelv';
$la['LAST_CONNECTION'] = 'Utolsó kapcsolat';
$la['LAST_HOUR'] = 'Utolsó óra';
$la['LAST_LOGIN_DAYS_AGO'] = 'Utolsó belépés (enyyei nappal korábban)';
$la['LAST_MONTH'] = 'Előző hónap';
$la['LAST_SERVICE'] = 'Utolsó szerzviz';
$la['LAST_WEEK'] = 'Előző hét';
$la['LATITUDE'] = 'Szélesség';
$la['LATITUDE_IS_OUT_OF_RANGE'] = 'Latitude is out of range. Valid range is from -90 to 90.';
$la['LAYER'] = 'Layer';
$la['LEFT'] = 'Elment';
$la['LENGTH'] = 'Hossz';
$la['LICENSE_KEYS'] = 'Licensz kulcsok';
$la['LIMITED'] = 'Korlátozott';
$la['LITER'] = 'Liter';
$la['LIVE_TRAFFIC'] = 'Élő forglaom';
$la['LIVE_TRAFFIC_FOR_THIS_MAP_IS_NOT_AVAILABLE'] = 'Élő forgalom ehhez a térképhez nem elérhető';
$la['LOADING'] = 'Betöltés...';
$la['LOAD_GSR'] = 'GSR betöltése';
$la['LOCATION'] = 'Helyszín';
$la['LOGBOOK'] = 'Logok';
$la['LOGIC'] = 'Logikai';
$la['LOGIN'] = 'Bejelentkezés';
$la['LOGIN_AS_USER'] = 'Bejelentkezés felhasználóként';
$la['LOGIN_DATA_WILL_BE_SENT_TO_EMAIL'] = 'Belépési adatokat elküldjük a megadott e-mail címre.';
$la['LOGIN_DETAILS'] = 'Login részletek';
$la['LOGIN_TIME'] = 'Bejelentkezés dátuma';
$la['LOGO'] = 'Logo';
$la['LOGOUT'] = 'Kijelentkezés';
$la['LOGO_SIZE_FORMAT'] = 'Méret: 250px x 56px, formátum: PNG.';
$la['LOGS'] = 'Logok';
$la['LOG_VIEWER'] = 'Log nézőke';
$la['LONGITUDE'] = 'Hosszúság';
$la['LONGITUDE_IS_OUT_OF_RANGE'] = 'Longitude is out of range. Valid range is from -180 to 180.';
$la['LOWEST_HISTORY_PERIOD_IS_30_DAYS'] = 'A legkisebb archiválási periódus 30 nap. A beállítás nincs mentve.';
$la['LOWEST_VALUE'] = 'Legalsó érték';
$la['LOW_BATTERY'] = 'Gyenge akkumulátor';
$la['LOW_DC'] = 'Alacsony feszültség';
$la['MAIN'] = 'Fő';
$la['MANAGER'] = 'Manager';
$la['MANAGE_SERVER'] = 'Szerver kezelés';
$la['MAN_DOWN'] = 'Man down';
$la['MAP'] = 'Térkép';
$la['MAPS'] = 'Térképek';
$la['MAP_LAYER_ZOOM_POSITION_AFTER_LOGIN'] = 'Map layer, zoom and position after user login';
$la['MARKERS'] = 'Jelölők';
$la['MARKER_PROPERTIES'] = 'Jelölő tulajdonságai';
$la['MARKER_VISIBLE'] = 'Jelelő látható';
$la['MAX_HDOP_VALUE'] = 'Max. hdop érték (sodródás kiküszbölésére, alapérték 3)';
$la['MAX_MARKERS'] = 'Jelölők max. száma';
$la['MAX_ROUTES'] = 'Útvonalak  max. száma';
$la['MAX_ZONES'] = 'Zónák  max. száma';
$la['MEASUREMENT'] = 'Mérés';
$la['MEASUREMENT_AND_COST'] = 'Mérés és költség';
$la['MENU'] = 'Menü';
$la['MESSAGE'] = 'Üzenet';
$la['MESSAGES'] = 'Üzenetek';
$la['MESSAGE_TO_EMAIL'] = 'Üzenet e-mail címre, további címzettek vesszővel elválasztva';
$la['MILE'] = 'Mérföld';
$la['MIN_DIFF_BETWEEN_POINTS'] = 'Min. távolság a nyomkövetési pontok között (sodródás kiküszbölésére, alapérték 0.0005)';
$la['MIN_FF'] = 'Min. differencia az üzemanyagtöltés érzékelésére (alapérték 10)';
$la['MIN_FT'] = 'Min. differencia az üzemanyaglopás érzékelésére (alapérték 10)';
$la['MIN_GPSLEV_VALUE'] = 'Min. gpslev érték (sodródás kiküszbölésére, alapérték 5)';
$la['MIN_MOVING_SPEED'] = 'Min. haladási sebesség km/h-ban (befolyásolja a nyomkövetés pontosságát, alapérték 6)';
$la['MOBILE_APPLICATION'] = 'Mobil alkalmazás';
$la['MOBILE_VERSION'] = 'Mobil változat';
$la['MODEL'] = 'Modell';
$la['MODIFIED'] = 'Módosítva';
$la['MONTHLY'] = 'Havi';
$la['MONTH_APRIL'] = 'Április';
$la['MONTH_APRIL_S'] = 'Ápr';
$la['MONTH_AUGUST'] = 'Augusztus';
$la['MONTH_AUGUST_S'] = 'Aug';
$la['MONTH_DECEMBER'] = 'December';
$la['MONTH_DECEMBER_S'] = 'Dec';
$la['MONTH_FEBRUARY'] = 'Február';
$la['MONTH_FEBRUARY_S'] = 'Feb';
$la['MONTH_JANUARY'] = 'Január';
$la['MONTH_JANUARY_S'] = 'Jan';
$la['MONTH_JULY'] = 'Július';
$la['MONTH_JULY_S'] = 'Júl';
$la['MONTH_JUNE'] = 'Június';
$la['MONTH_JUNE_S'] = 'Jún';
$la['MONTH_MARCH'] = 'Március';
$la['MONTH_MARCH_S'] = 'Már';
$la['MONTH_MAY'] = 'Május';
$la['MONTH_MAY_S'] = 'Máj';
$la['MONTH_NOVEMBER'] = 'November';
$la['MONTH_NOVEMBER_S'] = 'Nov';
$la['MONTH_OCTOBER'] = 'Október';
$la['MONTH_OCTOBER_S'] = 'Okt';
$la['MONTH_SEPTEMBER'] = 'Szeptember';
$la['MONTH_SEPTEMBER_S'] = 'Szep';
$la['MORE_THAN_DAYS'] = 'Több, mint (napok)';
$la['MOVE_DURATION'] = 'Vezetési idő';
$la['MOVING'] = 'Mozgás';
$la['MOVING_ARROW_COLOR'] = 'Nyíl színe mozgáskor';
$la['MY_ACCOUNT'] = 'Hozzáférésem';
$la['NA'] = 'n/a';
$la['NAME'] = 'Név';
$la['NAME_CANT_BE_EMPTY'] = 'Név nem lehet üres.';
$la['NAME_SURNAME'] = 'Keresztnév, vezetéknév';
$la['NAME_VISIBLE'] = 'Név látható';
$la['NAUTICAL_MILE'] = 'Tengeri mérföld';
$la['NEAREST_MARKER'] = 'Jelölő a közelben';
$la['NEAREST_ZONE'] = 'Zóna a közelben';
$la['NEW'] = 'Új';
$la['NEWLY_ADDED_OBJECTS_CAN_BE_USED_FOR'] = 'Az újonnan hozzáadott objektumait még %s napig használhatja ingyen.';
$la['NEW_CHAT_MESSAGE_SOUND_ALERT'] = 'Hangjelzés új chat üzenethez';
$la['NEW_EVENT'] = 'Új esemény';
$la['NEW_LOGIN_DATA_WILL_BE_SENT_TO_EMAIL'] = 'Az új belépési adatokat a megadott e-mail címre fogjuk küldeni.';
$la['NEW_MARKER'] = 'Új jelölő';
$la['NEW_PASSWORD'] = 'Új jelszó';
$la['NEW_ROUTE'] = 'Új útvonal';
$la['NEW_USER_REGISTRATION_ON_THIS_SERVER_IS_CLOSED'] = 'Új felhasználó regisztráláse ezen a szerveren nem lehetsége. Válasszon másikat az alábbi listából.';
$la['NEW_ZONE'] = 'Új zona';
$la['NO'] = 'Nem';
$la['NONE'] = 'Nem';
$la['NOTHING_HAS_BEEN_FOUND_ON_YOUR_REQUEST'] = 'Semmit sem találtunk, ami a kérésének megfelelne.';
$la['NOTHING_HAS_BEEN_FOUND_TO_IMPORT'] = 'Semmit sem találtunk importálni.';
$la['NOTIFICATIONS'] = 'Értesítések';
$la['NO_DATA'] = 'Nincs adat';
$la['NO_DATA_HAS_BEEN_RECEIVED_YET'] = 'Nincs fogadot adat ettől GPS eszköztől.';
$la['NO_DRIVER'] = 'Nincs sofőr';
$la['NO_MANAGER'] = 'No manager';
$la['NO_MESSAGES'] = 'Nincs üzenet';
$la['NO_OBJECTS'] = 'Nincs objektum';
$la['NO_REPLY_EMAIL_ADDRESS'] = 'Nincs válasz e-mail cím';
$la['NO_SOUND'] = 'Nincs hangjelzés';
$la['NO_TRAILER'] = 'Nincs pótkocsi';
$la['OBJECT'] = 'Objektum';
$la['OBJECTS'] = 'Objektumok';
$la['OBJECT_CONNECTION_TIMEOUT_RESETS_CONNECTION_AND_GPS_STATUS'] = 'Az objektum kapcsolata időtóllépés miatt megszakadt, reszetelje a kapcsolat és GPS sztátuszt';
$la['OBJECT_CONTROL'] = 'Objektum ellenőrzés';
$la['OBJECT_DRIVER_LIST'] = 'Soförlista';
$la['OBJECT_DRIVER_PROPERTIES'] = 'Sofőr tulajdonságok';
$la['OBJECT_GROUP_LIST'] = 'Objektum csoport lista';
$la['OBJECT_GROUP_PROPERTIES'] = 'Objektum csoport tulajdonságok';
$la['OBJECT_INFO'] = 'Objektum információk';
$la['OBJECT_LIMIT'] = 'Objektum limit';
$la['OBJECT_LIST'] = 'Ojektumlista';
$la['OBJECT_NAME'] = 'Objektum neve';
$la['OBJECT_PASSENGER_LIST'] = 'Utasok listája';
$la['OBJECT_PASSENGER_PROPERTIES'] = 'Utas tulajdonságok';
$la['OBJECT_SIM_CARD_NUMBER_IS_NOT_SET'] = 'Az objektum SIM kártya száma nincs beállítva.';
$la['OBJECT_TRAILER_LIST'] = 'Pótkocsi/Utánfutó lista';
$la['OBJECT_TRAILER_PROPERTIES'] = 'Pótkocsi/Utánfutó tulajdonságok';
$la['ODOMETER'] = 'Km számláló';
$la['ODOMETER_EXPIRED'] = 'Km elfogyott';
$la['ODOMETER_INTERVAL'] = 'Km intervallum';
$la['ODOMETER_LEFT'] = 'Hátralévő km';
$la['ODOMETER_REACHES'] = 'Futásteljesítmény elérés';
$la['ODOMETER_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'A km szenzor újra elérhető.';
$la['OFF'] = 'Ki';
$la['OLD_PASSWORD'] = 'Régi jelszó';
$la['ON'] = 'Be';
$la['ONE_TIME'] = 'Egyszer';
$la['OPEN'] = 'Nyitás';
$la['OTHER'] = 'Egyéb';
$la['OUT_OF_SELECTED_ZONES'] = 'A választott zónákon kívül';
$la['OVERSPEED'] = 'Sebesség túllépés';
$la['OVERSPEEDS'] = 'Sebesség túllépések';
$la['OVERSPEED_COUNT'] = 'Sebesség túllépések száma';
$la['OVERSPEED_DURATION'] = 'Sebességtúllépés tartama';
$la['OVERSPEED_POSITION'] = 'Sebesség túllépés pozíció';
$la['OVERSPEED_SCORE'] = 'Sebességtúllépés jelzése';
$la['PAGE'] = 'Oldal';
$la['PAN_LEFT'] = 'Balra tolás';
$la['PAN_RIGHT'] = 'Jobbra tolás';
$la['PARAMETER'] = 'Paraméter';
$la['PARAMETERS'] = 'Paraméterek';
$la['PASSENGER'] = 'Utas';
$la['PASSENGERS'] = 'Utasok';
$la['PASSENGERS_FOUND'] = '%s utast találtunk.';
$la['PASSENGER_ASSIGN'] = 'Utas kijelölése';
$la['PASSENGER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Az utas kijelölő szenzor újra elérhető.';
$la['PASSENGER_INFO'] = 'Utas információ';
$la['PASSWORD'] = 'Jelszó';
$la['PASSWORD_CANT_BE_EMPTY'] = 'Jelszó nem lehet üres.';
$la['PASSWORD_LENGHT_AT_LEAST'] = 'A jelszó leglább 6 karakter hosszú legyen.';
$la['PAUSE'] = 'Szünet';
$la['PAYPAL_ACCOUNT'] = 'PayPal fiók';
$la['PAYPAL_CUSTOM'] = 'PayPal custom';
$la['PER'] = '/';
$la['PERCENTAGE'] = 'Százalék';
$la['PERIOD'] = 'Periódus';
$la['PHONE'] = 'Telefon';
$la['PHONE_NUMBER_1'] = 'Telefonszám 1';
$la['PHONE_NUMBER_2'] = 'Telefonszám 2';
$la['PHONE_NUMBER_WITH_CODE'] = 'Phone number with code';
$la['PLACES'] = 'Helyek';
$la['PLACE_MARKER_ON_MAP_BEFORE_SAVING'] = 'Jelölő mutatása a térképen mentés előtt.';
$la['PLATE'] = 'Tábla';
$la['PLATE_NUMBER'] = 'Rendszám';
$la['PLAY'] = 'Lejátszás';
$la['PLEASE_CHECK_YOUR_EMAIL'] = 'Ellenőrizze e-mail fiókját!';
$la['PLEASE_LOGIN_INTO_ACCOUNT_FOR_MORE_DETAILS'] = 'További részletekért kérem, lépjen be a fiókjába!';
$la['PLEASE_PURCHASE_ACCESS_TO'] = 'Ha tovább kívánja használni szolgáltatásunkat, kérem, vásároljon hozzáférés';
$la['PLEASE_WAIT'] = 'Kérem várjon...';
$la['POSITION'] = 'Pozíció';
$la['POSITION_A'] = 'A pozíció';
$la['POSITION_B'] = 'B pozíció';
$la['POST_CODE'] = 'Irányítószám';
$la['POWER_CUT'] = 'Nincs tápellátás';
$la['PRIVILEGES'] = 'Jogosultságok';
$la['PROTOCOL'] = 'Protokol';
$la['PROTOCOLS'] = 'Protokolok';
$la['RAG'] = 'RAG';
$la['RATES'] = 'Díszabás';
$la['RECOVER'] = 'Visszaszerez';
$la['RECOVER_PASSWORD'] = 'Elveszett adatok visszállítása';
$la['RECURRING'] = 'Ismétlődő';
$la['REGISTER'] = 'Regisztrálás';
$la['REGISTRATION_SUCCESSFUL'] = 'Sikeres regisztráció.';
$la['REG_TIME'] = 'Reg. dátuma';
$la['RELATIVE'] = 'Relative';
$la['RELOAD'] = 'Visszahív';
$la['REMEMBER_ME'] = 'Emlékezz rám';
$la['REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_ACCOUNT'] = 'Emlékeztető a felhasználónak a lejáró felhasználó fiókról (ennyi nappal a lejárat előtt)';
$la['REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_OBJECTS'] = 'Emlékeztető a felhasználónak a lejáró objektumairól (ennyi nappal a lejárat előtt)';
$la['REPEATED_PASSWORD_IS_INCORRECT'] = 'A megismételt jelszó helytelen.';
$la['REPEAT_NEW_PASSWORD'] = 'Új jelszó mégegyszer';
$la['REPORT'] = 'Jelentés';
$la['REPORTS'] = 'Jelentések';
$la['RESULT'] = 'Eredmény';
$la['RFID_AND_IBUTTON_LOGBOOK'] = 'RFID és iButton logok';
$la['RFID_OR_IBUTTON'] = 'RFID vagy iButton';
$la['ROUTE'] = 'Útvonal';
$la['ROUTES'] = 'Útvonalak';
$la['ROUTE_CANT_HAVE_MORE_THAN_NUM_POINTS'] = 'Az útvonal nem tartalmazhat 200-nél több pontot!';
$la['ROUTE_END'] = 'Útvonal vége';
$la['ROUTE_IN'] = 'Útra nagyítás';
$la['ROUTE_LENGTH'] = 'Útvonal hossza';
$la['ROUTE_OUT'] = 'Útra kicsinyítés';
$la['ROUTE_PROPERTIES'] = 'Útvonal tulajdonságok';
$la['ROUTE_START'] = 'Útvonal kezdete';
$la['ROUTE_VISIBLE'] = 'Útvonal látható';
$la['RULER'] = 'Vonalzó';
$la['SAME_X_CALIBRATION_CHECK_POINT_AVAILABLE'] = 'Azonos X kalibrációs pont már létezik.';
$la['SAVE'] = 'Ment';
$la['SCHEDULE'] = 'Ütemterv';
$la['SEARCH'] = 'Keres';
$la['SECURITY_CODE_IS_INCORRECT'] = 'A biztonsági kód nem megfelelő.';
$la['SEEN'] = 'megnézve';
$la['SELECTED_OBJECTS'] = 'Kiválasztott objektumok';
$la['SELECTED_ROUTES'] = 'Kiválasztott útvonalak';
$la['SELECTED_ZONES'] = 'Kiválasztott zónák';
$la['SELECT_ICON'] = 'Ikon kiválasztása';
$la['SEND'] = 'Küld';
$la['SENDING_FINISHED'] = 'Küldés befejezve.';
$la['SENDING_PLEASE_WAIT'] = 'Küldés, kérem várjon...';
$la['SEND_COMMAND'] = 'Parancs küldése';
$la['SEND_CREDENTIALS'] = 'Azonosítók küldése';
$la['SEND_TO_EMAIL'] = 'Küldés e-mail címre';
$la['SENSOR'] = 'Szenzor';
$la['SENSORS'] = 'Szezorok';
$la['SENSORS_FOUND'] = '%s szenzort találtunk.';
$la['SENSOR_GRAPH'] = 'Érzékelő grafikon';
$la['SENSOR_PARAMETERS_ARE_NOT_DETECTED_FOR_THIS_GPS_DEVICE'] = 'Nincs érzékelt szenzor paraméter ettől a GPS eszköztől.';
$la['SENSOR_PROPERTIES'] = 'Szenzor tulajdonságok';
$la['SERVER'] = 'Szerver';
$la['SERVER_CLEANUP'] = 'Szerver takarítás';
$la['SERVER_CLEANUP_DB_JUNK'] = 'Lomtár törlése';
$la['SERVER_CLEANUP_OBJECTS_NOT_ACTIVATED'] = 'A nem aktivált objektumok törlése.';
$la['SERVER_CLEANUP_OBJECTS_NOT_USED'] = 'Az egyik felhasználói fiók sem aktivált objektumok törlése';
$la['SERVER_IP'] = 'Szerver IP';
$la['SERVER_PORTS'] = 'Szerver PORTS';
$la['SERVICE'] = 'Szerviz';
$la['SERVICES_FOUND'] = '%s szolgáltatást találtunk.';
$la['SERVICE_PROPERTIES'] = 'Szerviz tulajdonságok';
$la['SET'] = 'Beállítás';
$la['SETTINGS'] = 'Beállítások';
$la['SETTINGS_NOT_SAVED'] = 'Beállítások nincsenek mentve.';
$la['SETUP'] = 'Beállítás';
$la['SET_TO_ALL'] = 'Mindent beállít';
$la['SHOCK'] = 'Shock';
$la['SHOW'] = 'Mutat';
$la['SHOWN_ICON_ON_MAP'] = 'Ikonok mutatása a térképen';
$la['SHOW_ABOUT_BUTTON'] = 'Rólunk gomb mutatása a legfelső panelben';
$la['SHOW_ADDRESSES'] = 'Címek mutatása';
$la['SHOW_HIDE_PASSWORD'] = 'Jelszó mutatása/elrejtése';
$la['SHOW_HISTORY'] = 'Archívum mutatása';
$la['SHOW_POINT'] = 'Pontok mutatása';
$la['SIGNAL_JAMMING'] = 'Jel akadozás';
$la['SIGNATURE'] = 'Aláírás';
$la['SIM_CARD_NUMBER'] = 'SIM kártya száma';
$la['SIZE_MB'] = 'Méret (MB)';
$la['SMS'] = 'SMS';
$la['SMS_GATEWAY'] = 'SMS gateway';
$la['SMS_GATEWAY_EXAMPLE'] = 'SMS gateway URL példa: http://SMS_GATEWAY/sendsms.php?username=USER&password=PASSWORD&number=%NUMBER%&message=%MESSAGE%';
$la['SMS_GATEWAY_EXPLANATION'] = 'SMS gateway használható üzenet küldésre HTTP GET metódussal.';
$la['SMS_GATEWAY_IDENTIFIER'] = 'SMS gateway azonosító';
$la['SMS_GATEWAY_MOBILE_APPLICATION_EXPLANATION'] = 'Mobil alkalmazás, amivel egy mobileszközt használhat SMS gateway-ként, letöltés innen:  <a href=\'%s\' target=\'_blank\'>here</a>. Az alábbi SMS gateway azonosítót meg kell adnia az alkalmazás beállításakor.';
$la['SMS_GATEWAY_NUMBER_FILTER'] = 'Number filter, for multiple numbers separate them by comma';
$la['SMS_GATEWAY_TYPE'] = 'SMS gateway típusa';
$la['SMS_GATEWAY_URL'] = 'SMS gateway URL';
$la['SMS_TEMPLATE'] = 'SMS sablon';
$la['SMS_TO_MOBILE_PHONE'] = 'SMS mobilszámra, további számok vesszővel elválasztva';
$la['SMTP_AUTH'] = 'SMTP azonosítás';
$la['SMTP_PASSWORD'] = 'SMTP jelszó';
$la['SMTP_SECURITY'] = 'SMTP biztonság';
$la['SMTP_SERVER_HOST'] = 'SMTP szerver host';
$la['SMTP_SERVER_PORT'] = 'SMTP szerver port';
$la['SMTP_USERNAME'] = 'SMTP felhasználónév';
$la['SOME_OBJECTS_WILL_EXPIRE_SOON'] = 'Néhány objektum aktivációja hamarosan lejár';
$la['SOME_OF_YOUR_OBJECTS_ACTIVATION_WILL_EXPIRE_SOON'] = 'Néhány objektumának aktivációja hamarosan lejár. Menjen a <a href="#" onclick="%s">Beállításokhoz</a> további részletekért.';
$la['SOS'] = 'SOS';
$la['SOS_EVENT_ARROW_COLOR'] = 'Nyíl színe SOS eseménykor';
$la['SOUND_ALERT'] = 'Hangjelzés';
$la['SPEED'] = 'Sebesség';
$la['SPEED_LIMIT'] = 'Sebességhatár';
$la['SPEED_LIMIT_CANT_BE_EMPTY'] = 'Sebességhatár nem lehet üres.';
$la['START'] = 'Kezdet';
$la['STATUS'] = 'Státusz';
$la['STOLEN'] = 'Ellopva';
$la['STOP'] = 'Stop';
$la['STOPPED'] = 'Megállt';
$la['STOPPED_ARROW_COLOR'] = 'Nyíl színe alláskor';
$la['STOPS'] = 'Megállások';
$la['STOP_DURATION'] = 'Állásidő';
$la['STOP_POSITION'] = 'Stop pozíció';
$la['STREET_VIEW'] = 'Utca nézet';
$la['STREET_VIEW_NEW_WINDOW'] = 'Utca nézet (új ablak)';
$la['STRING'] = 'Szöveg';
$la['SUBJECT'] = 'Tárgy';
$la['SUB_ACC'] = 'Alhozz.';
$la['SUB_ACCOUNT'] = 'Alhozzáférés';
$la['SUB_ACCOUNTS'] = 'Alhozzáférések';
$la['SUB_ACCOUNTS_CAN_SPLIT_THIS_ACCOUNT_INTO_MULTIPLE_SMALLER_ACCOUNTS'] = 'Másoknak is hozzáférést adhat korlátozott jogosultságokkal.';
$la['SUB_ACCOUNT_PROPERTIES'] = 'Alhozzáférés tulajdonságai';
$la['SUMMER_RATE_L100KM'] = 'Nyári fogyasztás (kilométer/liter)';
$la['SUMMER_RATE_MPG'] = 'Nyári fogyasztás (mérföld/gallon)';
$la['SUPER_ADMINISTRATOR'] = 'Super Administrator';
$la['SYSTEM'] = 'Rendszer';
$la['SYSTEM_MESSAGE'] = 'Rendszer üzenet';
$la['SYSTEM_OBJECT_LIMIT_IS_REACHED'] = 'A rendszer objektumok száma elérve.';
$la['TAIL'] = 'Nyomvonal';
$la['TAIL_COLOR'] = 'Nyomvonal színe';
$la['TAIL_POINTS_QUANTITY'] = 'Nyomvonal vastagsága';
$la['TEMPERATURE'] = 'Hőmérséklet';
$la['TEMPERATURE_GRAPH'] = 'Hőmérséklet grafikon';
$la['TEMPLATE'] = 'Sablon';
$la['TEMPLATES'] = 'Sablonok';
$la['TEMPLATES_FOUND'] = '%s sablont találtunk.';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_RECOVER'] = 'Recover account details';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_REGISTRATION'] = 'Account registration';
$la['TEMPLATE_ACCOUNT_REGISTRATION_AU'] = 'Account registration (sub account access via URL)';
$la['TEMPLATE_EVENT_EMAIL'] = 'Event notification via e-mail (user default)';
$la['TEMPLATE_EVENT_SMS'] = 'Event notification via SMS (user default)';
$la['TEMPLATE_EXPIRING_ACCOUNT'] = 'Expiring account';
$la['TEMPLATE_EXPIRING_OBJECTS'] = 'Expiring objects in account';
$la['TEMPLATE_PROPERTIES'] = 'Sablon tulajdonságok';
$la['TEST'] = 'Teszt';
$la['THERE_ARE_INACTIVE_OBJECTS_IN_YOUR_ACCOUNT'] = 'Inaktív objektumok vannak a fiókjában. Menjen a <a href="#" onclick="%s">Beállításokhoz</a> további részletekért.';
$la['THERE_IS_NOTHING_TO_DELETE'] = 'Nincs mit törölni.';
$la['THERE_IS_NO_OBJECT_WITH_SUCH_IMEI'] = 'Ilyen IMEI számmal nincs objektum.';
$la['THERE_IS_NO_SUCH_OBJECT_IN_YOUR_ACCOUNT'] = 'Nincs ilyen objektuma a felhasználói fiókjában.';
$la['THIS_ACCOUNT_HAS_NO_PRIVILEGES_TO_DO_THAT'] = 'Ennek a fióknak megfelelő jogosultsága ezt tenni.';
$la['THIS_ACCOUNT_IS_LOCKED'] = 'Az Ön fiókja zárolt. Lépjen velünk kapcsolatba itt: %s.';
$la['THIS_EMAIL_ALREADY_EXISTS'] = 'Ez az e-mail cím már létezik rendszerünkben.';
$la['THIS_EMAIL_IS_NOT_REGISTERED'] = 'Ez az e-mail cím nincs regisztrálva.';
$la['THIS_EMAIL_IS_NOT_VALID'] = 'Ez az e-mailcím nem érvényes.';
$la['THIS_IMEI_ALREADY_EXISTS'] = 'Ez az IMEI már létezik.';
$la['THIS_IS_REPORT_MESSAGE'] = 'Ez egy automatikusan generált jelentés, kérem, ne válaszoljon erre az üzenetre!';
$la['THIS_MONTH'] = 'Ez a hónap';
$la['THIS_USERNAME_ALREADY_EXISTS'] = 'Ez az felhsználónév már létezik rendszerünkben';
$la['THIS_USER_HAS_ADMIN_PRIVILEGES'] = 'Ennek a felhasználónak adminisztrátori jogosultsága van. Biztos, hogy meg akarja ezt változtani?';
$la['THIS_USER_HAS_MANAGER_PRIVILEGES'] = 'Ennek a felhasználónak manager-i jogosultsága van. Biztos, hogy meg akarja ezt változtani?';
$la['THIS_USER_HAS_SUPER_ADMIN_PRIVILEGES'] = 'Ennek a felhasználónak Super Administrator jogosultsága van. Biztos, hogy meg akarja ezt változtani?';
$la['THIS_WEEK'] = 'Ezen a hét';
$la['TIME'] = 'Idő';
$la['TIMEZONE'] = 'Időzóna';
$la['TIME_ADJ_EXPLANATION'] = 'Alapértelmezés szerint (UTC 0:00), csak akkor változtassa meg, ha a GPS eszközön nem lehetséges az időzóna beállítása (UTC 0:00).';
$la['TIME_FROM'] = 'Ettől';
$la['TIME_PERIOD'] = 'Idő periódus';
$la['TIME_PERIOD_MIN'] = 'Időtartam (min)';
$la['TIME_POSITION'] = 'Idő (pozíció)';
$la['TIME_SERVER'] = 'Idő (szerver)';
$la['TIME_TO'] = 'Eddig';
$la['TODAY'] = 'Ma';
$la['TOOLS'] = 'Eszközök';
$la['TOP_SPEED'] = 'Legnagyobb sebesség';
$la['TOTAL'] = 'Total';
$la['TOTAL_ITEMS_DELETED'] = 'Összes törölt elem:';
$la['TOTAL_SMS_IN_QUEUE_TO_SEND'] = 'Küldésre várakozó SMS-ek száma';
$la['TOW'] = 'Tow';
$la['TRAILER'] = 'Pótkocsi';
$la['TRAILERS'] = 'Utánfutók/Pótkocsik';
$la['TRAILERS_FOUND'] = '%s utánfutót/pótkocsit találtunk.';
$la['TRAILER_ASSIGN'] = 'Utánfutó kijelöése ';
$la['TRAILER_ASSIGN_SENSOR_IS_ALREADY_AVAILABLE'] = 'Az utánfutó kijelölő szenzor újra elérhető.';
$la['TRAILER_INFO'] = 'Pótkocsi/Utánfutó információ';
$la['TRANSPORT_MODEL'] = 'Szállítási modell';
$la['TRAVEL_SHEET'] = 'Travel sheet';
$la['TRAVEL_SHEET2'] = 'Travel sheet';
$la['TRIAL'] = 'Próba';
$la['TRIGGER_EVENT'] = 'Kiváltó esemény';
$la['TRIGGER_EVENT_DEPENDING_ON_ZONES'] = 'Zónáktól függően kiváltott esemény';
$la['TYPE'] = 'Típus';
$la['TYPE_A_MESSAGE'] = 'Írjon üzenetet...';
$la['UNABLE_TO_SEND_SMS_MESSAGE'] = 'Nem lehet az SMS-t elküldeni.';
$la['UNDERSPEED'] = 'Lassú hajtás';
$la['UNDERSPEEDS'] = 'Lassú haladások';
$la['UNDERSPEED_POSITION'] = 'Lassú haladás pozíció';
$la['UNGROUPED'] = 'Nem csoportosított';
$la['UNITS_OF_MEASUREMENT'] = 'A mérés mértékegysége';
$la['UNIT_D'] = 'd';
$la['UNIT_FT'] = 'ft';
$la['UNIT_GALLONS'] = 'gallon';
$la['UNIT_H'] = 'h';
$la['UNIT_KM'] = 'km';
$la['UNIT_KN'] = 'kn';
$la['UNIT_KPH'] = 'k/h';
$la['UNIT_LITERS'] = 'liter';
$la['UNIT_M'] = 'm';
$la['UNIT_MI'] = 'mi';
$la['UNIT_MIN'] = 'min';
$la['UNIT_MPH'] = 'm/h';
$la['UNIT_NM'] = 'nm';
$la['UNIT_OF_CAPACITY'] = 'Térfogat mértékegysége';
$la['UNIT_OF_DISTANCE'] = 'Távolság mértékegysége';
$la['UNIT_OF_TEMPERATURE'] = 'Hőmérséklet mértékegysége';
$la['UNIT_S'] = 's';
$la['UNLIMITED'] = 'Korlátlan';
$la['UPDATE_LAST_SERVICE'] = 'Utolsó szerviz aktualizálása';
$la['UPLOAD'] = 'Feltöltés';
$la['URL'] = 'URL';
$la['USER'] = 'Felhasználó';
$la['USERNAME'] = 'Felhasználónév';
$la['USERNAME_CANT_BE_EMPTY'] = 'Felhasználónév nem lehet üres.';
$la['USERNAME_OR_PASSWORD_INCORRECT'] = 'Felhasználónév vagy jelszó hibás.';
$la['USERNAME_PASSWORD_SENT'] = 'Felhasználónév és jelszó elküldve.';
$la['USERS'] = 'Felhasználók';
$la['USER_ACCOUNT'] = 'Felhasználófiók';
$la['USER_API'] = 'User API';
$la['USER_INTERFACE'] = 'Felhasználói interface';
$la['USER_LIST'] = 'Felhasználó lista';
$la['USE_GEOCODER_CACHE'] = 'Használja a geocoder tárolót, ez csökkenti a API hívások számát a geocoder szerverhez és gyorsabbá teszi a címet képzését.';
$la['USE_SMTP_SERVER'] = 'SMTP szerver használata';
$la['VALUE'] = 'Érték';
$la['VARIABLES'] = 'Változók';
$la['VAR_NO_VARIABLES_AVAILABLE'] = 'Változok nem elérhetőek';
$la['VAR_SMS_GATEWAY_MESSAGE'] = '%MESSAGE% - az SMS szövege';
$la['VAR_SMS_GATEWAY_NUMBER'] = '%NUMBER% - telefonszám, ahová az SMS menni fog';
$la['VAR_TEMPLATE_ADDRESS'] = '%ADDRESS% - Pozíció címe';
$la['VAR_TEMPLATE_ALT'] = '%ALT% - Magasság';
$la['VAR_TEMPLATE_ANGLE'] = '%ANGLE% - Irányszög';
$la['VAR_TEMPLATE_DRIVER'] = '%DRIVER% - Sofőr neve';
$la['VAR_TEMPLATE_DT_POS'] = '%DT_POS% - Pozíció dátuma és ideje';
$la['VAR_TEMPLATE_DT_SER'] = '%DT_SER% - Szerver dátuma és ideje';
$la['VAR_TEMPLATE_EMAIL'] = '%EMAIL% - E-mail';
$la['VAR_TEMPLATE_EVENT'] = '%EVENT% - Esemény neve';
$la['VAR_TEMPLATE_G_MAP'] = '%G_MAP% - URL a Google Maps-hez pozícióval';
$la['VAR_TEMPLATE_IMEI'] = '%IMEI% - Objektum IMEI száma';
$la['VAR_TEMPLATE_LAT'] = '%LAT% - Szélességi pozíció';
$la['VAR_TEMPLATE_LNG'] = '%LNG% - Hosszúsági pozíció';
$la['VAR_TEMPLATE_NAME'] = '%NAME% - Objektum neve';
$la['VAR_TEMPLATE_PASSWORD'] = '%PASSWORD% - Jelszó';
$la['VAR_TEMPLATE_PL_NUM'] = '%PL_NUM% - Rendszám';
$la['VAR_TEMPLATE_SERVER_NAME'] = '%SERVER_NAME% - GPS szerver neve';
$la['VAR_TEMPLATE_SPEED'] = '%SPEED% - Sebesség';
$la['VAR_TEMPLATE_TR_MODEL'] = '%TR_MODEL% - Szállítási modell';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_AU'] = '%URL_AU% - Hozzáférés URL-en keresztül';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_LOGIN'] = '%URL_LOGIN% - URL belépéshez';
$la['VAR_TEMPLATE_URL_SHOP'] = '%URL_SHOP% - URL a webshophoz';
$la['VIEWER'] = 'Néző';
$la['VIEW_AS'] = 'Nézve, mint';
$la['VIN'] = 'Alvázszám (VIN)';
$la['WARNING_CHANGING_THIS_VALUE_WILL_AFFECT_EXISTING_DATA'] = '<b>Figyelem:</b> Ennek az értknek a megváltoztaásahatással van a már létező adatokra!';
$la['WEEKLY'] = 'Heti';
$la['WEEK_DAYS'] = 'A hét napjai';
$la['WHOLE_PERIOD'] = 'Egész periódus';
$la['WINTER_FROM'] = 'Tél kezdete(month, day)';
$la['WINTER_RATE_L100KM'] = 'Téli fogyasztás (kilométer/liter)';
$la['WINTER_RATE_MPG'] = 'Téli fogyasztás (mérföld/gallon)';
$la['WINTER_TO'] = 'Tél vége(month, day)';
$la['YES'] = 'Igen';
$la['YESTERDAY'] = 'Tegnap';
$la['YOU_CAN_ADD'] = 'You can add';
$la['ZONES'] = 'Zónák';
$la['ZONES_INSTEAD_OF_ADDRESSES'] = 'Zónák címek helyett';
$la['ZONE_CANT_HAVE_MORE_THAN_NUM_VERTICES'] = 'A zóna nem tartalmazhat 40-nél több csúcspontot!';
$la['ZONE_IN'] = 'Zónára nagyítás';
$la['ZONE_IN_OUT'] = 'Zónák be/ki';
$la['ZONE_NAME'] = 'Zona neve';
$la['ZONE_OUT'] = 'Zónára kicsinyítés';
$la['ZONE_POSITION'] = 'Zóna pozíció';
$la['ZONE_PROPERTIES'] = 'Zóna tulajdonságok';
$la['ZONE_VISIBLE'] = 'Zóna látható';
$la['ZOOM'] = 'Zoom';
$la['ZOOM_IN'] = 'Nagyítás';
$la['ZOOM_OUT'] = 'Kicsinyítés';
?>
